-
1 перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях
-
2 бахрома в отверстиях перфокарты
Information technology: card fluffУниверсальный русско-английский словарь > бахрома в отверстиях перфокарты
-
3 гибкие пластиковые устройства, закреплённые на отверстиях в стенках бокса
Универсальный русско-английский словарь > гибкие пластиковые устройства, закреплённые на отверстиях в стенках бокса
-
4 матрица с вкладышами в формующих отверстиях
Food industry: die with insertsУниверсальный русско-английский словарь > матрица с вкладышами в формующих отверстиях
-
5 механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях
Automation: cross tapping unit (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях
-
6 нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной окружности
Automation: pitch circle tappingУниверсальный русско-английский словарь > нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной окружности
-
7 нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной оси
Mechanics: pitch circle tappingУниверсальный русско-английский словарь > нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной оси
-
8 нарезать резьбу в отверстиях
Makarov: tap a hole (метчиком)Универсальный русско-английский словарь > нарезать резьбу в отверстиях
-
9 перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях
Универсальный русско-английский словарь > перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях
-
10 слой в сквозных отверстиях
Microelectronics: via layerУниверсальный русско-английский словарь > слой в сквозных отверстиях
-
11 станок для долбления шпоночных пазов в отверстиях
Automation: bore-slotting machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для долбления шпоночных пазов в отверстиях
-
12 станок для строгания шпоночных пазов в отверстиях
Automation: internal keyseating machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для строгания шпоночных пазов в отверстиях
-
13 устройство для нарезания резьбы в глубоких отверстиях
Automation: deep hole tapping deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для нарезания резьбы в глубоких отверстиях
-
14 нарезать резьбу в отверстиях
Русско-английский политехнический словарь > нарезать резьбу в отверстиях
-
15 одновременное нарезание резьбы в параллельных отверстиях
adjmech.eng. taraudage parallèle simultanéDictionnaire russe-français universel > одновременное нарезание резьбы в параллельных отверстиях
-
16 матрица с вкладышами в формующих отверстиях
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > матрица с вкладышами в формующих отверстиях
-
17 слой в сквозных отверстиях
Русско-английский словарь по микроэлектронике > слой в сквозных отверстиях
-
18 бахрома в отверстиях перфокарты
Русско-английский большой базовый словарь > бахрома в отверстиях перфокарты
-
19 совпадать
1) General subject: agree (о взглядах и т.д.), assonate, be congruent, be tied up, clash (по времени), coincide, concur (о событиях и т.п.), consist, correspond, dovetail, fit, fit in with, get in line (напр.: get in line with expectations - совпадать с ожиданиями), identify, jump, jump upon, square, tally, to be in phase with (smth.) (с чем-л.), bear out, concur, hang together, run in (with), chime in (с чем-л.-with), echo2) Naval: register with4) Engineering: index (об отверстиях при сборке), register5) Bookish: (with) consist6) Construction: match together7) Mathematics: agree with, be in agreement with, be in line, be the same (as), coincide with, come out right8) Linguistics: fall together (о звуках речи, формах слов)9) Information technology: concur (во времени), match10) Automation: match together (об отверстиях)11) Marine science: merge12) Makarov: index (об отверстиях), overlap, resemble, check against, check with, consist with, fall in, fall together (о звуках речи формах слов) -
20 спинномозговой ганглий
1) General subject: ganglion sensorium nervi spinalis (общее название чувствительных ганглией спинномозговых нервов, лежащих в соответствующих межпозвоночных отверстиях и дающих волокна в спинномозговые нервы и задние корешки)2) Medicine: spinal ganglion (межпозвоночный, спинальный)3) Anatomy: dorsal root ganglion (общее название чувствительных ганглиев спинномозговых нервов, лежащих в соответствующих межпозвоночных отверстиях и дающих волокна в спинномозговые нервы и задние корешки), ganglion spinale (общее название чувствительных ганглией спинномозговых нервов, лежащих в соответствующих межпозвоночных отверстиях и дающих волокна в спинномозговые нервы и задние корешки)Универсальный русско-английский словарь > спинномозговой ганглий
См. также в других словарях:
перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated plate column … Справочник технического переводчика
Арифмометр — прибор, служащий для механического выполнения больших вычислений, или числительная машина. История открытия А а начинается с самой глубокой старины; во все почти периоды человеческого развития мы видим попытки к нахождению способа облегчения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метчик — режущий инструмент для нарезания винтовой резьбы в предварительно просверленном отверстии. М. представляет собой цилиндрический валик, имеющий на одном конце режущие кромки. Другой конец М. (хвостовик) предназначен для закрепления в… … Большая советская энциклопедия
ФИЛЬТР АКУСТИЧЕСКИЙ — устройство для выделения из сложного звука звуков определённой полосы частот. Является акустич. аналогом электрич. фильтра. Простейший Ф. а. резонатор Гельмгольца (см. РЕЗОНАТОР АКУСТИЧЕСКИЙ). Ф. а., пропускающие все частоты от нулевой до нек рой … Физическая энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
стабильность — 3.21. стабильность: Отсутствие особых причин изменчивости (свойство статистически управляемого состояния процесса). Источник: ГОСТ Р 51814.3 2001: Системы качества в автомобилестроении. Методы статистического управления процессами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стабильность пламени — 3.3.5 стабильность пламени (flame stability): Способность пламени удерживаться на отверстиях горелки или в зоне стабилизации пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЖА — (integumentum commune), сложный орган, составляющий наружный слой всего тела и выполняющий ряд функций, а именно: защиту организма от вредных внешних влияний, участие в теплорегуля ции и обмене веществ, восприятие идущих извне раздражений.… … Большая медицинская энциклопедия
Фильтр акустический — устройство для выделения определённой полосы частот из сложного звука; является акустическим аналогом электрического фильтра (См. Электрический фильтр). Простейший Ф. а. – резонатор Гельмгольца (см. Резонатор акустический). Теория Ф. а.… … Большая советская энциклопедия
Дыхательные движения у млекопитающих — обусловливаются, с одной стороны, деятельностью межреберных мышц, которые, изменяя положение ребер, увеличивают объем грудной полости, а с другой диафрагма, вследствие сокращения ее мышечной части, делается менее выпуклой, что тоже ведет к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
